how are you??
hello
i wanted to write a long time ago but i didn t have really time or possibility..
people from rodowo how are you?? did you start you course??or job??what are you doing now??
mareile, francie and laura did you get the picture of you from my aparat??how are you?
kaszon...i d like to have news of you...
parth thank you for your mails.. apparently you are fine and everything ok in belgium, good for you..!
and gabor, what s happening for you??and in miskolc??is your job good?what about everybody there..?you didn t write to me a long long time ago...i m missing miskolc so much sometimes..
sorry if i write something that people already know but i don t know what i already write or no..
so i m working in a home with children, they are 14 and they are old from 6 to 17 , i think. most of them are teenagers..
they are really nice with me and with everybody.. sometimes little bit arguing but it s quite normal ..
the workers are ok too.. they feel good with the children and sometimes it s look like a real family ..
i tried to be more integrated each day , but sometimes it s not easy because of the language..and because i m shy .. or i don t know..(hard to explain..)
and sometimes i feel little bit useless ,but iin general it s ok..
i go by bike at work and when i want to go to bikupiec and i like it , just not so funny in the night or when it s raining..
i live in a farm , in a forest with a grand father and a granc mother.. i ve my own room and we share the kitchen and bathroom and..they are really nice.. all the time they ask me if i want to eat something or drink a tea , and in the first times i was quite ill at ease because of that but now we find a good way to cohabitate!!
the grand father have a gips because he broke the thing between the foot and the leg..(i don t know the name..) so he is quite often in front of tv, but he looks happy that i m here and he tries to speak with me.. the last time , it was very funny because he ask me what is the monney in france.. and i said him it s the euro and he was very surprised and say me: but the euro is not german monney?? !! i tried to explain him euro is europeene money but it was quite difficult in polish..
and the grand mother really impressionate me.. she is all the time working..some moment she is in the farm, caring about the animals.. or sometimes cleaning her home, or cooking , or picking up the fruits in her garden or caring her husband..she sometimes go in biskupiec by bike... and it s a little bit far and ouaouhh i really would like to can do like her when i ll be her age.. sometimes in the evening she looks very tired ans her back and her legs are very very paining..
i like my home, sometimes when i arrived i see lot of big big white rabbit ... there is also pig and cow and kitchen in the farm ... and lot of dog and cat... it s a good place ..
but sometimes i would like to be not too far from biskupiec..but it s ok..
and in the weekend i quite often go to rodowo, just meet with the other volonteer...make campfire...have fun...life in rodowo...some turkish volonteer are arrived the last week they are here for one month..they look nice but don t really speak turkish .. we tried to learn them the asshole or asswhole (i don t know.. a card game..!!)
we also go in olsztyn for a party with monica (a polish teatcher from rodowo..) and it was really good weekend and party..
the next week i m going with violettet to our arrival training, it ll be in varsaw and i m really motivat to go there and meet lot of volonteer...
i think i m forgotting lot of thing i wanted to say you... next time..
i don t know if you understand everything i say , sorry for my english...
waiting for news of you...
lot of pusziiiii
i wanted to write a long time ago but i didn t have really time or possibility..
people from rodowo how are you?? did you start you course??or job??what are you doing now??
mareile, francie and laura did you get the picture of you from my aparat??how are you?
kaszon...i d like to have news of you...
parth thank you for your mails.. apparently you are fine and everything ok in belgium, good for you..!
and gabor, what s happening for you??and in miskolc??is your job good?what about everybody there..?you didn t write to me a long long time ago...i m missing miskolc so much sometimes..
sorry if i write something that people already know but i don t know what i already write or no..
so i m working in a home with children, they are 14 and they are old from 6 to 17 , i think. most of them are teenagers..
they are really nice with me and with everybody.. sometimes little bit arguing but it s quite normal ..
the workers are ok too.. they feel good with the children and sometimes it s look like a real family ..
i tried to be more integrated each day , but sometimes it s not easy because of the language..and because i m shy .. or i don t know..(hard to explain..)
and sometimes i feel little bit useless ,but iin general it s ok..
i go by bike at work and when i want to go to bikupiec and i like it , just not so funny in the night or when it s raining..
i live in a farm , in a forest with a grand father and a granc mother.. i ve my own room and we share the kitchen and bathroom and..they are really nice.. all the time they ask me if i want to eat something or drink a tea , and in the first times i was quite ill at ease because of that but now we find a good way to cohabitate!!
the grand father have a gips because he broke the thing between the foot and the leg..(i don t know the name..) so he is quite often in front of tv, but he looks happy that i m here and he tries to speak with me.. the last time , it was very funny because he ask me what is the monney in france.. and i said him it s the euro and he was very surprised and say me: but the euro is not german monney?? !! i tried to explain him euro is europeene money but it was quite difficult in polish..
and the grand mother really impressionate me.. she is all the time working..some moment she is in the farm, caring about the animals.. or sometimes cleaning her home, or cooking , or picking up the fruits in her garden or caring her husband..she sometimes go in biskupiec by bike... and it s a little bit far and ouaouhh i really would like to can do like her when i ll be her age.. sometimes in the evening she looks very tired ans her back and her legs are very very paining..
i like my home, sometimes when i arrived i see lot of big big white rabbit ... there is also pig and cow and kitchen in the farm ... and lot of dog and cat... it s a good place ..
but sometimes i would like to be not too far from biskupiec..but it s ok..
and in the weekend i quite often go to rodowo, just meet with the other volonteer...make campfire...have fun...life in rodowo...some turkish volonteer are arrived the last week they are here for one month..they look nice but don t really speak turkish .. we tried to learn them the asshole or asswhole (i don t know.. a card game..!!)
we also go in olsztyn for a party with monica (a polish teatcher from rodowo..) and it was really good weekend and party..
the next week i m going with violettet to our arrival training, it ll be in varsaw and i m really motivat to go there and meet lot of volonteer...
i think i m forgotting lot of thing i wanted to say you... next time..
i don t know if you understand everything i say , sorry for my english...
waiting for news of you...
lot of pusziiiii
A découvrir aussi
Retour aux articles de la catégorie Claudine/Pologne -