SVE - L'Europe au pied de la Haute-Loire

11 avril 2011

Aujourd'hui, nous sommes passés aux choses sérieuses : le travail. Nous avons commencé par revêtir les combinaisons de protection, les gants, puis nous avons attaqué le désherbage autour des arbres plantés par les volontaires précédents. Puis chacun a choisi les 10 arbres dont il allait avoir la responsabilité.

la tenue de travail

Mehmet plante un arbre


Après le déjeuner (Aline et moi avons arrêté les pita depuis quelques jours, mais ce n'est pas pour ça que nous mangeons forcément plus équilibré), nous avons attaqué le cours de langue grecque. Deux heures de cours très intéressant mais apprentissage TGV. On aurait beaucoup apprécié d'avoir plus de temps pour se familiariser avec l'alphabet. Enfin, ce qui est bien, c'est que nous sommes allés à l'essentiel : des phrases que nous serons amenés a utiliser tous les jours.

Quelques mots et phrases en grec (en phonétique bien sur) :

kalimera : bonjour

kalispera : bonsoir

signomi : désolé

pou in to hidromio? = où est la Poste?

posso cani? = combien ça coûte? (pour un seul article)

posso canoun? = combien ça coûte? (pour plusieurs articles)

efharisto : merci

paracalo : s'il-vous-plaît

pou in to mussiho? = où est le musée?

pou in to pharmaqio? = où est la pharmacie?

Nous avons également décidé de procéder au grand nettoyage de la maison. La barrière de la langue n'empêche pas de s'organiser et tout le monde s'y met.

Murielle.